首页 > TAG信息列表 > Nightwish
-
Nightwish - Ghost Love Score.ape
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 欧美音乐下载热度 13 ℃
作词:Holopainen
作曲:佚名
We used to swim the same moonlight waters
Oceans away from the wakeful day
?
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I`ll bleed forever
?
Scent of the sea before the waking of the world
Brings me to thee
Into the blue memory
?
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I will bleed forever
?
Into the blue memory
?
A siren from the deep came to me?
Sang my name my longing
Still I write my songs about that dream of mine
Worth everything I may ever be
?
The Child will be born again
That siren carried him to me
First of them true loves
Singing on the shoulders of an angel
Without care for love n` loss
?
Bring me home or leave me be?
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me
?
Take me
Cure me
Kill me
Bring me home
Every way
Every day
Just another loop in the hangman`s noose
?
Take me, cure me, kill me, bring me home
Every way, every day
I keep on watching us sleep
?
Relive the old sin of Adam and Eve
Of you and me
Forgive the adoring beast
?
Redeem me into childhood
Show me myself without the shell
Like the advent of May
I`ll be there when you say
Time to never hold our love
?
My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I`ll bleed forever -
Nightwish - Bye Bye Beautiful.wav
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 欧美音乐下载热度 32 ℃
作词:Holopainen
作曲:佚名
Finally the hills are without eyes
They are tired of painting a dead man's face
red with their own blood
?
They used to love having so much to lose
Blink your eyes just once and see everything in ruins
?
[Chorus:]
Did you ever hear what I told you?
Did you ever read what I wrote you?
Did you ever listen to what we played?
Did you ever let in what the world said?
Did we get this far just to feel your hate?
Did we play to become only pawns in the game?
How blind can you be, don't you see?
You chose the long road, but we'll be waiting
?
Bye bye, beautiful
?
Jacob`s ghost for the girl in white
Blindfold for the blind
Dead Siblings walking the dying Earth
?
Noose around a choking heart
Eternity torn apart
Slow toll now the funeral bells
?
"I need to die to feel alive"
?
[Chorus]
?
Bye bye, beautiful
?
It's not the tree that forsakes the flower
But the flower that forsakes the tree
Someday I`ll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words
?
How blind can you be, don't you see?
That the gambler lost all he does not have...
?
[Chorus]
?
Bye bye, beautiful -
Nightwish - I Want My Tears Back.ape
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 欧美音乐下载热度 15 ℃
作词:佚名
作曲:佚名
I Want My Tears Back
年少泪愿偿
?
The treetops, the chimneys, the snow bed stories, winter grey
炊烟渺渺绕层颠,灰雪夜谈照无眠
Wildflowers, those meadows of heaven, wind in the wheat
草花未凋乐土上,波纹縠皱风惊田
A railroad across waters, the scent of grandfatherly love
便恁车浆凌波去,踪影慈哀更难圆。
Blue bayous, Decembers, moon through a dragonfly's wings
但待年尽江海上,蝉翼月影惟我知
?
?
Where is the wonder where's the awe
曾要踏遍惊愕壮丽,念想已涣散踪迹。
Where's dear Alice knocking on the door
梦游过仙境的Alic,只剩下敲门的背影
Where's the trapdoor that takes me there
暗门通年少多少惊奇怪异,却再难为我开启。
Where the real is shattered by a Mad March Hare
门后三月兔,一如既往分裂虚实边际。
?
?
Where is the wonder where's the awe
早已没有勇气踏上说走就走的旅行
Where are the sleepless nights I used to live for
也不再有执念为了梦想彻夜不休的激情
Before the years take me
可是啊,在尚未年华彻底老去之时
I wish to see
我渴盼着一日
The lost in me
再见到容颜未衰的自己
?
?
I want my tears back
愿偿年少泪
I want my tears back now
犹趁未老时
?
?
A ballet on a grove, still growing young all alone
园中舞影不歇人,似把一笑作青春
A rag doll, a best friend, the voice of Mary Costa
踏尽天涯余故友,执手且将旧曲温。 -
Nightwish - She Is My Sin.ape
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 欧美音乐下载热度 33 ℃
作词:Holopainen
作曲:佚名
Take heed, dear heart
Once apart, she can touch nor me nor you
Dressed as one
A wolf will betray a lamb
?
Lead astray the gazers
The razors on your seducing skin
In the meadow of sinful thoughts
Every flower's perfect
?
To paradise with pleasure haunted by fear
?
A sin for him
Desire within Desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within Desire within
Fall in love with your deep dark sin
?
I am the Fallen
You are what my sins enclose
Lust is not as creative
As its discovery
?
To paradise with pleasure haunted by fear
?
A sin for him
Desire within Desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within Desire within
Fall in love with your deep dark sin
?
Bless me, undress me
Pick your prey in a wicked way
God I must confess I do envy the sinners
?
A sin for him
Desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within Desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within Desire within
Fall in love with your deep dark sin -
Nightwish - Last Of The Wilds.ape
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 欧美音乐下载热度 72 ℃
作词:Holopainen
作曲:佚名
Er?maan viimeine?
Last of the Wilds?
荒野遗孤?
?
Nukkuu korpi, ja nyt, aatoksissain min? matkaa teen?
Wilderness sleeps and I travel in my thoughs?
荒野依然沉睡,我穿行于思绪之中?
Yli metsien, uinuvan veen?
over the woods and sleeping water?
穿越森林与静水?
Kuutar taivaan y?n valaisee?
Lady Moon lights the sky?
月亮女士点燃整个夜空?
Maalaa maiseman, pohjoisen siimeksen?
Paints the world in shade of north?
将世界染成北方的幽暗?
?
Unta onko t??,?
Is this dream??
这是梦吗??
Vai kuolema jossa palata sinne saan miss??
Or death where I want to return to place?
还是我在追寻的死亡?
hiillos jo luovuttaa lumen alla?
where embers are giving up hope under the snow?
雪花之下尘埃放弃希望之地?
Kun astun maailmaan, er?maan aikaan?
As I step into the world, the time of wilderness?
我踏入大地,荒野的时光?
?
Ensilumi satoi kahdesti?
First snow fell twice?
初雪再次降临?
Maalasi sieluni taulun?
Painted the painting of my soul?
渲染着我灵魂中的画面?
?
T?? jylh? kauneus ja ??ret?n yksin?isyys?
This bold beauty and infinite loneliness?
这份英勇的美丽与无尽的孤独?
Lapsuuteni mets?n, taivaan?
Of my childhood forest and sky?
来自于我的童年中的森林与天空?
Kaikuu se haikeus halki t?n matkan?
That beauty echoes through this journey?
那美丽的回响贯穿整个旅途?
Aamun tullen y? tarinansa kertoo?
As the morning dawns, night tells it's story?
在黎明的晨光中,夜晚讲述它的历程?
Jylh? on kauneus ja ??ret?n yksin?isyyteni?
Bold is beauty and my infinite loneliness?
英勇是那份美丽与我无尽的孤独?
Sit? henkeens? halajaa?
That's what man longs for his soul?
那是男人灵魂中的渴望?
Kehtoni hauta, hautani paikka?
The grave of my cradle, the place of my grave?
我摇篮中的坟墓,埋葬我的地方?
Er?maan viimeinen on?
is the last one in the wilderness?
是荒野最后一人?
?
Minne katosivat muut?
Where did the others go??
他们去哪了??
Suon noidat, neidontornit?
Swampwitches and towers of the maiden?
沼泽女巫和处女之塔?
Ja varjoissa havisevat puut?
and the coniferous trees in the shadows?
还有那幽影中的针叶林?
Kielon istutin ikihankeen, Ja hiljaisuuden tultua luotin tulevaan?
I planted a lily of the valley into eversnow?
我在永冻之谷植下一株百合?
And as the silence came, I relyed on the future.?
当寂静降临,我将希望寄托于未来? -
nightwish - while your lips are still red.flac
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 欧美音乐下载热度 34 ℃
作词:Tuomas Holopainen
作曲:Tuomas Holopainen
Sweet little words made for silence Not talk
寂静中甜蜜无语
?
Young heart for love Not heartache
年轻的心因爱无悲
?
Dark hair for catching the wind
随风飘动的黑色秀发
?
Not to veil the sight of a cold world
炙热的爱掩盖不了世间炎凉
?
?
Kiss while your lips are still red
轻吻吧, 趁红唇依旧
?
While he's still in silent rest
当他仍然沉默
?
while bosom is still untouched, unveiled
浪漫无邪,情窦初开
?
Hold another hand while the hand's still without a tool
握住他的未染世俗的手
?
Drown into eyes while they're still blind
坠入你的眼眸,无视世间纷扰
?
Love while the night still hides the withering dawn
相爱在黎明没有到来的夜晚中
?
First day of love never comes back?
初恋情怀渐成往事
?
A passionate hour's never a wasted one?
昔日激情怎会幻化成空
?
The violin, the poet's hand,?
提琴的弦上, 诗人的笔端
?
Every thawing heart plays your theme with care?
每一颗热情的心都在用心演奏你们的主题
?
Kiss while your lips are still red?
轻吻吧, 趁红唇依旧
?
While he's still in silent rest?
当他仍然沉默时
?
while bosom is still untouched, unveiled?
浪漫无邪,情窦初开
?
Hold another hand while the hand's still without a tool?
握住他的未染世俗的手
?
Drown into eyes while they're still blind?
坠入你的眼眸, 无视世间纷扰
?
Love while the night still hides the withering dawn?
相爱在黎明没有到来的夜晚中
?
Kiss while your lips are still red?
轻吻吧, 趁红唇依旧
?
While he's still in silent rest
当他仍然沉默时
?
while bosom is still untouched, unveiled?
浪漫无邪,情窦初开
?
Hold another hand while the hand's still without a tool?
握住她的未染世俗的手
?
Drown into eyes while they're still blind?
坠入你的眼眸, 无视世间纷扰
?
Love while the night still hides the withering dawn?
相爱在黎明没有到来的夜晚中
?
?
?
另一个翻译版本,比较直译,也许可以帮助大家更好的理解歌词:
?
While your lips are still red
趁你唇红依旧(豆蔻未艾)
?
Sweet little words made for silence, Not talk?
密语因静默而美妙,不为说辞
Young heart for love, Not heartache?
心为爱而年轻, 不为心痛?
Dark hair for catching the wind, Not to veil the sight of a cold world?
黑黑的长发为风而摆, 不为掩盖冷漠的世界?
?
Kiss?
吻吧,?
while your lips are still red?
趁你的唇依然红润?
While he`s still in silent rest?
趁他依然孤寂?
while bosom is still untouched, unveiled?
趁胸中情愫仍未碰触,仍未揭露
Hold another hand while the hand`s still without a tool?
抓住那只手吧, 趁那手上还没有拿起武器?
Drown into eyes while they`re still blind?
坠入那双眸吧,趁它们还在视而不见
Love while the night still hides the withering dawn?
爱吧, 趁这夜晚还隐藏在凋谢的曙光之前
?
First day of love never comes back?
初恋的那天一去不返?
A passionate hour`s never a wasted one?
但激情的时光永不会枉然?
The violin, the poet`s hand,?
提琴的弦上,诗人的笔端?
Every thawing heart plays your theme with care?
每颗融化的心都在衷心弹奏你的主题
?
Kiss?
吻吧,?
while your lips are still red?
趁你的唇依然红润
While he`s still in silent rest?
趁他依然孤寂?
while bosom is still untouched, unveiled?
趁胸中情愫仍未碰触,仍未揭露?
?
Hold another hand while the hand`s still without a tool?
抓住那只手吧, 趁那手上还没有拿起武器
Drown into eyes while they`re still blind?
坠入那双眸吧,趁它们还在视而不见?
Love while the night still hides the withering dawn?
爱吧, 趁这夜晚还隐藏在凋谢的曙光之前
?
Kiss?
吻吧,?
while your lips are still red?
趁你的唇依然红润?
While he`s still in silent rest?
趁他依然孤寂?
while bosom is still untouched, unveiled?
趁胸中情愫仍未碰触,仍未接露?
?
Hold another hand while the hand`s still without a tool?
抓住那只手吧,趁那手上还没有拿起武器?
Drown into eyes while they`re still blind?
坠入那双眸吧,趁它们还在视而不见
Love while the night still hides the withering dawn?
爱吧, 趁这夜晚还隐藏在凋谢的曙光之前 -
Nightwish - 我们好好爱.ape
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 APE音乐下载热度 22 ℃
作词:雷婷
作曲:雷婷
风儿吹过圣湖的时候
你牵住了我的手
宽宽的草原我为你停留
从此美丽在我左右
雪莲花盛开的时候
云儿停下了游走
我在你身后藏不起眼眸
我愿为你一生守侯
你是我最深最深的爱
让雪山依然洁白
我们永不变
你是我最后最后的情
那云在千里外世界再大
我们好好爱
music....
风儿吹过圣湖的时候
你牵住了我的手
宽宽的草原我为你停留
从此美丽在我左右
你是我最深最深的爱
让雪山依然洁白
我们永不变
你是我最后最后的情
那云在千里外世界再大
我们好好爱
你是我最深最深的爱
让雪山依然洁白
我们永不变
你是我最后最后的情
那云在千里外世界再大
我们好好爱
世界再大
我们好好爱 -
Nightwish - I Want My Tears Back.ape
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 APE音乐下载热度 31 ℃
作词:Nightwish
作曲:Nightwish
I Want My Tears Back
The treetops' the chimneys'
The snowbed stories' winter grey
Wildflowers' those meadows of heaven'
Wind in the wheat
A railroad across waters'
The scent of grandfatherly love
Blue bayous' Decembers'
Moon through a dragonfly's wings
Where is the wonder where's the awe
Where's dear Alice knocking on the door
Where's the trapdoor that takes me there
Where the real is shattered by a Mad Marsh Hare
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see the lost in me
I Want My Tears Back
I Want My Tears Back Now
A ballet on a grove'
Still growing young all alone
A rag doll' a best friend'
The voice of Mary Costa
Where is the wonder where's the awe
Where's dear Alice knocking on the door
Where's the trapdoor that takes me there
Where the real is shattered by a Mad Marsh Hare
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see the lost in me
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see the lost in me
I Want My Tears Back
I Want My Tears Back Now
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see the lost in me
Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see the Lost in Me
I Want My Tears Back
I Want My Tears Back Now -
Nightwish - Gethsemane.ape
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 APE音乐下载热度 12 ℃
作词:Thomas
作曲:佚名
Toll no bell for me, Father
But let this cup of suffering pass from me
Send me no shepherd to heal my world
But the Angel - the dream foretold
Prayed more than thrice for You to see
The wolf of loneliness in me
...not my own will but Yours be done...
Another beauty
Loved by a Beast
Another tale of infinitely dreams
Your eyes they were my paradise
Your smile made my sun rise
Forgive me, for I don't know what I gain
Alone in this garden of pain
Enchantment has but one truth:
I weep to have what I fear to lose
You wake up, where's the tomb?
Will Easter come, enter my room?
The lord weeps with me
But my tears fall for you
"Iknew you never before
I see you never more
But the love, the pain, the hope, O beautifull one
Have made you mine, 'till all my years are done"
Without you
The poetry within me is dead -
Nightwish - Ghost Love Score.ape
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 APE音乐下载热度 16 ℃
作词:Holopainen
作曲:佚名
We used to swim the same moonlight waters
Oceans away from the wakeful day
?
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I`ll bleed forever
?
Scent of the sea before the waking of the world
Brings me to thee
Into the blue memory
?
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I will bleed forever
?
Into the blue memory
?
A siren from the deep came to me?
Sang my name my longing
Still I write my songs about that dream of mine
Worth everything I may ever be
?
The Child will be born again
That siren carried him to me
First of them true loves
Singing on the shoulders of an angel
Without care for love n` loss
?
Bring me home or leave me be?
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me
?
Take me
Cure me
Kill me
Bring me home
Every way
Every day
Just another loop in the hangman`s noose
?
Take me, cure me, kill me, bring me home
Every way, every day
I keep on watching us sleep
?
Relive the old sin of Adam and Eve
Of you and me
Forgive the adoring beast
?
Redeem me into childhood
Show me myself without the shell
Like the advent of May
I`ll be there when you say
Time to never hold our love
?
My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I`ll bleed forever -
Nightwish - I Want My Tears Back.ape
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 APE音乐下载热度 48 ℃
作词:佚名
作曲:佚名
I Want My Tears Back
年少泪愿偿
?
The treetops, the chimneys, the snow bed stories, winter grey
炊烟渺渺绕层颠,灰雪夜谈照无眠
Wildflowers, those meadows of heaven, wind in the wheat
草花未凋乐土上,波纹縠皱风惊田
A railroad across waters, the scent of grandfatherly love
便恁车浆凌波去,踪影慈哀更难圆。
Blue bayous, Decembers, moon through a dragonfly's wings
但待年尽江海上,蝉翼月影惟我知
?
?
Where is the wonder where's the awe
曾要踏遍惊愕壮丽,念想已涣散踪迹。
Where's dear Alice knocking on the door
梦游过仙境的Alic,只剩下敲门的背影
Where's the trapdoor that takes me there
暗门通年少多少惊奇怪异,却再难为我开启。
Where the real is shattered by a Mad March Hare
门后三月兔,一如既往分裂虚实边际。
?
?
Where is the wonder where's the awe
早已没有勇气踏上说走就走的旅行
Where are the sleepless nights I used to live for
也不再有执念为了梦想彻夜不休的激情
Before the years take me
可是啊,在尚未年华彻底老去之时
I wish to see
我渴盼着一日
The lost in me
再见到容颜未衰的自己
?
?
I want my tears back
愿偿年少泪
I want my tears back now
犹趁未老时
?
?
A ballet on a grove, still growing young all alone
园中舞影不歇人,似把一笑作青春
A rag doll, a best friend, the voice of Mary Costa
踏尽天涯余故友,执手且将旧曲温。 -
Nightwish - Amaranth.wav
歌曲简介
2017-07-31 15:58:32 WAV音乐下载热度 37 ℃
作词:Holopainen
作曲:佚名
Baptized with a perfect name 以完美的名字受洗礼?
The doubting one by heart 心中的疑虑?
Alone without himself 唯独他没有?
?
War between him and the day 他与时代的战争?
Need someone to blame 需要人来归罪?
In the end, little he can do alone 孤身一人战至最后一刻,他什么也做不了?
?
You believe but what you see 你相信你所看见的?
You receive but what you give 你接受你所给予的?
?
Caress the one 抚慰一个人?
The never-fading rain in your heart你心中从未消失的雨水?
The tears of snow-white sorrow 是雪白色悲哀的眼泪?
Caress the one 抚慰一个人?
The hiding amaranth 隐藏的永不凋谢的花?
In a land of the daybreak 在那片黎明的土地?
?
Apart from the wandering pack 从流浪的行囊中分离?
In this brief flight of time we reach 在这时光飞逝的旅程中?
For the ones, whoever dare 为了一个人,谁都有勇气?
?
You believe but what you see 你相信你所看见的?
You receive but what you give 你接受你所给予的?
?
Caress the one 抚慰一个人?
The never-fading rain in your heart你心中从未消失的雨水?
The tears of snow-white sorrow 是雪白色悲哀的眼泪?
Caress the one 抚慰一个人?
The hiding amaranth 隐藏的永不凋谢的花?
In a land of the daybreak 在那片黎明的土地?
?
Reaching, searching for something untouched 企及,寻找未曾接触的事物?
Hearing voices of the never-fading calling倾听未曾消失的呼唤?
?
Caress the one 抚慰一个人?
The never-fading rain in your heart你心中从未消失的雨水?
The tears of snow-white sorrow 是雪白色悲哀的眼泪?
Caress the one 抚慰一个人?
The hiding amaranth 隐藏的永不凋谢的花?
In a land of the daybreak 在那片黎明的土地
- 热门歌手推荐