李海丽-사랑은 언제나 목마르다(N번째 연애 X 이해리(다비치)) Love is always thisty (Nth Romance X Lee Hae Ri)
作词 : 원태연
作曲 : 김형석
그렇게 많이 사랑한다 했는데
说了那么多我爱你
이제야 사랑을 알 것 같아요
现在才有电懂得了爱情
부탁이 있어 제발 용서 마세요
我有个请求 拜托你不要原谅
오늘 난 당신을 버리려고 해
不要原谅今天抛弃你的我
제발 얼굴을 들어봐요
拜托你看着我的脸
나를 위해서 참아왔던 아픈
为了我所忍受的痛苦
사랑으로 나를 잡아줘요
用你的爱来挽留我吧
단 하나의 그 하나로
唯一的一个
사랑하고 싶었던
我想要爱的人
그 아픈 약속과 눈물들이
虽然在悲伤的约定和眼泪中
가슴속 멍으로 남겠지만
心里会留下淤痕
난 떠나요
我要走了
이제 돌아오지 못할 거예요
现在似乎无法回头了
난 사랑에 목이 마르겠지요
我还是渴望爱情的吧
그대는 항상 미안하다고 했죠
你一直在说抱歉
지금도 눈물을 참고 있나요
现在也在忍着眼泪吗
나를 위해 울지 마세요
请不要为我哭泣
나를 사랑하며 참아온 모든
爱着我 一直忍受的伤痛
이 상처를 오늘 다 버려요
今天都丢掉吧
단 하나의 그 하나로
唯一的一个
사랑한다 했었던
我想要爱的人
그대의 약속과 눈물들이
虽然在悲伤的约定和眼泪中
다시 또 나를 울리겠지만
心里会留下淤痕
괜찮아요
没关系
날 위해 슬퍼하지 마세요
请不要为我难过
이젠 나를 사랑하지 마요
现在开始 别再爱我了
오직 하나의 그 하나로
从来都是唯一的一个
사랑하자 했었던
曾想要相爱的人
우리의 약속과 추억들이
我们的约定和回忆
가슴속 상처로 남을 거야
在心里变成了伤口
난 떠나요
我要走了
이제 돌아오지 못할 거예요
现在似乎无法回头了
난 사랑에 목이 마르겠지요
我还是渴望爱情的吧