月亮代表我的心（英语翻译为：The Moon Represents My Heart），中华名曲，该作品由孙仪作词，翁清溪（汤尼）作曲。1973年由陈芬兰首唱并在南洋地区发表，1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。此后该作品被数百位中外歌手翻唱或演唱，并被选用于大量影视作品之中，成为华人社会和世界范围内流传度最高的中文歌曲之一。1999年，邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“香港20世纪十大中文金曲”榜首。2011年，邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“台湾百年金曲”榜首。


《月亮代表我的心》由孙仪作词，翁清溪（汤尼）作曲，首唱陈芬兰。作曲家翁清溪学音乐无师自通，学会萨克斯风等多种乐器，上世纪七十年代初创作了此曲，1973年陈芬兰首唱该作品并于南洋地区发表。上世纪70年代中期，于新加坡巡演的邓丽君无意中听到这首曲子，识得为一首难得的好作品，随后误当作南洋歌曲重新带回国内，并经她重新演绎，收录于1977年发行的国语专辑《岛国之情歌第四集—香港之恋》中，从此一举而红，成为华人世界家喻户晓的经典名曲和海外传唱最广的中文歌曲，也成为了全球华人的名曲。