该曲是欧美个人乐队Owl City（猫头鹰之城）为迪斯尼动画电影《无敌破坏王（Wreck-It Ralph）》所创作的主题曲。歌曲极具个人特色的电音风格完美烘托了电影的主题，让人顿觉神清气爽，身体也不自觉地跟着旋律摇摆起来了……

When can we do this again?

When can I see you again?

When can we do this again?

When can I see you again?

When can we do this again?

When can I see you again?

Switch on the sky and the stars glow for you

Go see the world ‘cause it's all so brand new

Don't close your eyes ‘cause your future is ready to shine

It's just a matter of time before we learn how to fly

Welcome to the rhythm of the night

There's something in the air you can't deny deny.

It's been fun but now I've got to go

Life is way too short to take it slow

But before I go and hit the road

I gotta know, till then

When can we do this again? oh oh oh

When can I see you again? oh oh oh

When can we do this again? oh oh oh

I gotta know

When can I see you again?

When can I see you again?

Join at the hip, yeah your sidekick needs you

Life is a trip and the road that leads you

Look all around at the mountains you haven't climbed

It's just a matter of time before we learn how to fly

Welcome to the rhythm of the night

There's something in the air you can't deny deny

It's been fun but now I've got to go

Life is way too short to take it slow

But before I go and hit the road

I gotta know, till then

When can we do this again? oh oh oh

When can I see you again? oh oh oh

When can we do this again? oh oh oh

I gotta know

When can I see you again?

Don't close your eyes ‘cause your future is ready to shine

It's just a matter of time before we learn how to fly

Welcome to the rhythm of the night

There's something in the air you can't deny

So let me know before I wave goodbye

When can I see you again? oh oh oh

When can we do this again? oh oh oh

When can I see you again? oh oh oh

When can we do this again? oh oh oh

Yeah, it's been fun but now I've got to go

Life is way too short to take it slow

But before I go and hit the road

Tell me when, when can I see you again?

When can I see you again? Tell me when

When can I see you again?