あなたでなければ - 中岛美雪 (中島みゆき)

词：中岛みゆき

曲：中岛みゆき

见间违えるなんてはずは

ありえないと思うんです

闻きそびれるなんてはずは

ありえないと思うんです

驯染んだあなたのことぐらい

わかりきったつもりでした

见惯れたあなたの肌ぐらい

思い出せるつもりでした

その肌は谁のもの

その声は谁のもの

知らない人を见るようで

心もとなくなるけれど

あなたでなければイヤなんです

あなたでなければ驮目なんです

似たような人じゃなくて

代わりの人じゃなくて

どうしてもあなたにいてほしいんです

そうです出会った日のあなたとも

ほんの昨日のあなたとも

违うあなたになれるんですね

人は变わってゆくんですね

そうよね变わらないつもりでいた

私だって　变わるんですよね

どうせ变わってゆくものなら

あなたと一绪に变わりたい

その爪は谁のもの

その文字は谁のもの

あなたを1から觉えなきゃ

私を1から言わなきゃね

あなたでなければイヤなんです

あなたでなければ驮目なんです

似たような人じゃなくて

代わりの人じゃなくて

どうしてもあなたにいてほしいんです

海を见ていたせいかしら

はるか见ていたせいかしら

あなたの目に映る

世界に私がいないようで　海を憎んだ

あなたでなければイヤなんです

あなたでなければ驮目なんです

似たような人じゃなくて

代わりの人じゃなくて

どうしてもあなたにいて

ほしいんです

あなたでなければイヤなんです

あなたでなければ驮目なんです