If I Were a Rich Man（如果我是有钱人） (Live) - 俞华

选自音乐剧《屋顶上的小提琴手》

词：Harnick Sheldon M

曲：Jerry Bock

编曲：Nick Pyo

制作人：Nick Pyo/Kim Heeyoung

演唱总监：邬拉

弦乐：靳海音®弦乐团

乐队总监：马克

键盘：马克/弋洋

吉他：黄仲贤/蔡科俊

鼓：郝稷伦

打击乐：王宏涛

贝斯：Timothy Chan

PGM：陈佑峰

和音：杨画画/马晓双/王筱海/袁和德

长号：谢燕辉

小号：JQ Whitcomb/Toby Mak

长笛/萨克斯：Alex Cummings

混音：赵靖

If I were a rich man

Yubby libby dibby dibby dibby dibby dibby dum

All day long I'd biddy biddy bum

If I were a wealthy man

I wouldn't have to work hard

Ya ha deedle deedle bubba bubba deedle deedle dum

If I were a biddy biddy rich

Idle-diddle-daidle-daidle man

I'd build a big tall house with rooms by the dozen

Right in the middle of the town

A fine tin roof with real wooden floors below

There would be one long staircase just going up

And one even longer coming down

And one more leading nowhere just for show

I'd fill my yard with chicks and turkeys and geese and ducks

For the town to see and hear

Squawking just as noisily as they can

With each loud cheep swaqwk honk quack

Would land like a trumpet on the ear

As if to say Here lives a wealthy man

The most important men in town would come to fawn on me

Posing problems that would cross a rabbi's eyes

If I were a rich man

Yubby libby dibby dibby dibby dibby dibby dum

All day long I'd biddy biddy bum

If I were a wealthy man

I wouldn't have to work hard

dibby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum

Lord who made the lion and the lamb

You decreed I should be what I am

Would it spoil some vast eternal plan

If I were a wealthy man