AchimReichel-Karawane ins Glück
作曲 : Achim Reichel
Fasten seat belt
扣紧安全带
Wir setzen zur Landung an
我们即将降落
Halten sie die Pässe bereit
准备好护照
Welcome in Africa
欢迎来到非洲！
Eben noch zu Haus
正好回家
Das Bügeleisen abgestellt
关掉熨斗
Und 'n paar Stunden später
几小时后
In 'ner andern Welt
来到另一个世界
Und alle wolln dabei sein
人人都想去那里
Wenn in der Taverne
在酒馆的时候
Die Sterne vom Himmel falln
星星从天而降
Und die schöne der Nacht
夜晚的美好
Aus ihren Schleiern steigt
在他们脸上浮现
Karawane ins Glück
幸福的队伍
Keiner bleibt zurück
没人落在后头
Karawane ins Glück
幸福的队伍
Alle wolln dabei sein
人人都在其中
Hörst du die Trommeln
你听到鼓声了吗
Der Abend erwacht
唤醒夜的鼓声
Siehst du die Sonne
你看到阳光了吗
Bald wird es Nacht
夜幕就要降临
Ich zünd mir meine Zigarette falsch rum an
我点不燃烟
Weil ich meine Augen
因为我的目光
Nicht mehr von dir lassen kann
无法离开你
Und alle wolln dabei sein
人人都想在这里
Wenn in der Taverne
在酒馆的时候
Die Sterne vom Himmel falln
星星从天而降
Und die schöne der Nacht
夜晚的美好
Aus ihren Schleiern steigt
在他们脸上浮现
Karawane ins Glück
幸福的队伍
Keiner bleibt zurück
没人落在后头
Karawane ins Glück
幸福的队伍
Alle wolln dabei sein
人人都在其中
Wenn in der Taverne
在酒馆的时候
Die Sterne vom Himmel falln
星星从天而降
Und die schöne der Nacht
夜晚的美好
Aus ihren Schleiern steigt
在他们脸上浮现
Wir machen zur Erfrischung eine Wüstentour
我们在沙漠之旅放松身心
Auf Araberhengsten wie die Beduinen
像贝都因人一样骑阿拉伯马
Wir erreichen die Oase im Morgengrauen
我们在黎明时分抵达绿洲
Und nehm'n Sonnenbad in den Dünen
然后在沙丘上晒日光浴
Karawane ins Glück
幸福的队伍
Keiner bleibt zurück
没人落在后头
Karawane ins Glück
幸福的队伍
Alle wolln dabei sein
人人都在其中
Karawane ins Glück
幸福的队伍
Keiner bleibt zurück
没人落在后头
Karawane ins Glück
幸福的队伍
Alle wolln dabei sein
人人都在其中